Ringkasan:
- CDC merilis pedoman yang mengatakan orang yang divaksinasi penuh dapat bepergian ke dalam negeri tanpa perlu tes COVID-19 atau karantina.
- Semua negara tidak memiliki akses yang sama ke vaksin, membuat perjalanan internasional berisiko bagi mereka yang bepergian dan komunitas yang tidak divaksinasi.
- Perjalanan domestik kemungkinan lebih aman daripada perjalanan internasional pada saat ini.
Dengan vaksin didistribusikan ke seluruh negeri dengan cepat dan musim panas sudah dekat, banyak yang bertanya-tanya kapan mereka dapat kembali bepergian. Baru minggu lalu Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit (CDC) merilis pedoman perjalanan yang menyatakan bahwa orang yang divaksinasi penuh sekarang dapat bepergian tanpa dites atau dikarantina.
Kapan Anda Divaksinasi Penuh?
Butuh waktu setelah menerima vaksin Anda untuk divaksinasi penuh. Anda dianggap telah divaksinasi penuh dua minggu setelah dosis kedua vaksin Pfizer atau Moderna atau dua minggu setelah suntikan dosis tunggal Johnson & Johnson.
Walaupun vaksin menawarkan tingkat kekebalan yang tinggi, masih ada beberapa peringatan untuk melakukan perjalanan domestik dan internasional. Kami meminta ahli penyakit menular untuk membongkar risiko bepergian setelah divaksinasi penuh, dan bagaimana Anda bisa tetap aman saat berlibur.
Pedoman CDC
Menurut pedoman perjalanan CDC baru-baru ini, orang yang divaksinasi penuh bebas bepergian di AS tanpa perlu pengujian COVID-19 atau karantina pascaperjalanan selama mereka melakukan tindakan pencegahan COVID-19 saat bepergian. Ini termasuk memakai masker, menghindari kerumunan besar, menjaga jarak, dan sering mencuci tangan.
CDC Sekarang Membutuhkan Hasil Tes Negatif COVID-19 Dari Wisatawan Internasional
Karena perbedaan tingkat vaksinasi di seluruh dunia dan potensi penyebaran varian COVID-19 baru, CDC memberikan panduan berikut bagi mereka yang mempertimbangkan perjalanan internasional:
- Orang yang divaksinasi penuh dapat melakukan perjalanan internasional tanpa mendapatkan tes COVID-19 sebelumnya kecuali diwajibkan oleh tujuan internasional
- Orang yang divaksinasi penuh tidak perlu melakukan karantina sendiri setelah kembali ke Amerika Serikat, kecuali diwajibkan oleh negara bagian atau yurisdiksi lokal
- Orang yang telah divaksinasi penuh masih harus memiliki hasil tes COVID-19 negatif sebelum naik ke penerbangan ke Amerika Serikat dan mendapatkan tes COVID-19 3 hingga 5 hari setelah kembali dari perjalanan internasional
- Orang yang telah divaksinasi penuh harus terus melakukan tindakan pencegahan COVID-19 saat bepergian ke luar negeri
Pertimbangan Perjalanan
Sebelum memutuskan untuk memulai perjalanan Anda, ada beberapa pertimbangan yang menurut para ahli harus Anda pertimbangkan.
Kemungkinan Infeksi
Meskipun tingkat kekebalan tinggi yang ditawarkan oleh vaksin, Kathleen Jordan, MD, dokter penyakit dalam, spesialis penyakit menular, dan VP Senior Urusan Medis di Tia, mengatakan kepada Verywell bahwa orang yang divaksinasi penuh masih dapat menulari orang lain dan juga mengalami gejala COVID-19 jika mereka terinfeksi.
Apakah Saya Membutuhkan Paspor Vaksin COVID-19 untuk Bepergian?
“Wisatawan berisiko menjadi penular virus ke orang lain dan juga masih berisiko terkena penyakit ringan hingga sedang,” jelas Jordan. Meskipun vaksin yang disetujui FDA efektif dalam mencegah kematian dan penyakit parah akibat COVID-19, virus masih mungkin tertular dan mungkin menulari orang lain yang belum divaksinasi penuh. Tidak ada vaksin yang menawarkan kekebalan 100% dari virus.
“Masih ada risiko Anda dapat menularkan virus ke orang lain, jadi Anda harus mempertimbangkan status vaksinasi rekan perjalanan Anda dan orang yang akan berinteraksi dengan Anda di tempat tujuan,” tambah Jordan.
Menginfeksi Orang Lain
Karena orang yang divaksinasi penuh masih berisiko menulari orang lain, Jordan menekankan pentingnya mempertimbangkan status vaksinasi orang lain sebelum bepergian, terutama masyarakat di negara lain.
Meskipun lebih dari 678 juta dosis vaksin telah diberikan secara global, peluncuran vaksin sangat bervariasi di setiap negara, dan negara-negara seperti Thailand, Guatemala, Meksiko, dan Afrika Selatan – yang semuanya merupakan tujuan wisata populer – memiliki peluncuran vaksinasi yang lebih lambat.
Bagaimana Negara Menegakkan Pembatasan Perjalanan COVID-19?
Misalnya, di Thailand, hanya 0,4 suntikan yang diberikan per 100 orang dan di Meksiko, hanya 0,9% dari total populasi yang telah divaksinasi penuh dibandingkan dengan AS, di mana 19% populasi telah divaksinasi penuh. Perbedaan akses vaksinasi lintas negara membuat perjalanan internasional berisiko tidak hanya bagi mereka yang bepergian tetapi juga bagi orang-orang di negara lain yang belum divaksinasi.
“AS telah membuat kemajuan yang signifikan dalam memvaksinasi kami yang paling rentan, tetapi banyak negara lain tertinggal sehingga mengunjungi negara di mana yang paling rentan belum kebal dapat membuat perjalanan ke sana berisiko,” kata Jordan. Mempertimbangkan risiko ini, Jordan mengatakan perjalanan domestik secara keseluruhan akan jauh lebih aman daripada perjalanan internasional. “Kita perlu mempertimbangkan risiko orang yang kita kunjungi selain risiko kesehatan pribadi kita sendiri.”
Varian Virus
Faktor lain yang membuat perjalanan internasional lebih sulit dinavigasi adalah varian COVID-19. “Variannya lebih mudah menular dan agresif,” kata William Li, MD, dokter dan direktur medis dari Angiogenesis Foundation, kepada Verywell. “Sejauh ini, vaksin yang disetujui di AS tampaknya menawarkan perlindungan terhadap varian tersebut, tetapi risiko penyebaran lebih lanjut mutasi mengingat lebih banyak penyebaran dapat berarti munculnya varian baru yang dapat lolos dari perlindungan vaksin.”
CDC Menetapkan Tingkat Ancaman Baru untuk Varian COVID-19
Li mengatakan bahwa sementara negara-negara seperti Israel telah kembali normal, kehidupan pra-pandemi, AS masih belum ada dan masyarakat harus menunggu dengan sabar hingga AS mencapai kekebalan kawanan, tingkat perlindungan tidak langsung yang terjadi ketika persentase yang cukup. dari populasi divaksinasi. Anthony Fauci, MD, direktur Institut Nasional Alergi dan Penyakit Menular AS, memperkirakan bahwa 75 hingga 85% populasi perlu divaksinasi penuh terhadap COVID-19 untuk mencapai ambang kekebalan kawanan.
“Kita semua ingin mendapatkan kembali kebebasan kita untuk bepergian,” kata Li. “Kita akan dapat melakukan ini, setelah mayoritas orang divaksinasi dan virusnya dapat diatasi.”
Apa Artinya Ini Bagi Anda
Jika Anda telah divaksinasi penuh, CDC mengatakan Anda dapat bepergian ke dalam negeri tanpa perlu tes dan karantina COVID-19. Jadi, jika Anda ingin merencanakan liburan musim panas, pertimbangkan lokasi domestik yang memungkinkan penggunaan masker dan jarak sosial.
Keselamatan berdasarkan Mode Perjalanan
Menurut Matthew Weissenbach, DrPH, CPH, CIC, FAPIC, direktur senior urusan klinis untuk pengawasan dan kepatuhan klinis di Wolters Kluwer Health, keselamatan perjalanan Anda akan bergantung pada moda transportasi Anda dan faktor lain termasuk kedekatan dengan orang lain, durasi paparan, aliran udara, dan kemampuan memakai masker. “Keamanan masing-masing harus dievaluasi dengan kemampuan untuk menjaga jarak sosial dan pemakaian masker, hingga kedekatan dengan pelancong lain yang mungkin atau mungkin tidak divaksinasi serta aliran udara dan pemurnian,” Weissenbach memberi tahu Verywell.
Kapan Saya Bisa Menggunakan Transportasi Umum Lagi Setelah Divaksinasi Penuh?
Untuk perjalanan udara, penelitian menunjukkan bahwa kabin pesawat pada umumnya memiliki sistem penyaringan udara yang menggantikan udara kabin setiap dua hingga tiga menit. Udara yang diresirkulasi melewati filter yang disebut filter HEPA, yang menghilangkan lebih dari 99,97% partikel berukuran 0,3 μm atau lebih besar dan terbukti efisien dalam menghilangkan partikel pada 0,01 μm. Ukuran virus penyebab COVID-19 lebih kecil dari 0,125 μm. Proses filtrasi ini menjadi sangat penting dalam mengelola penyebaran COVID-19.
Namun keamanan perjalanan udara juga bergantung pada:
- Penumpang lain dan apakah mereka memakai masker dan mempraktikkan jarak sosial
- Staf dan apakah mereka bertopeng dan mempraktikkan jarak sosial
- Hasil tes COVID-19 untuk penumpang dan awak pesawat
- Pembersihan dan disinfeksi pesawat
- Mengurangi layanan kabin seperti makanan dan minuman
Li mengatakan bahwa lebih sedikit penelitian yang dilakukan tentang keamanan perjalanan dengan bus dan kereta api. “Tetapi karena sistem ventilasi dan aliran udara mereka tidak sekuat di pesawat, risikonya cenderung lebih tinggi,” jelas Li. “Jika menggunakan angkutan umum, sebaiknya buka jendela, pakai masker ganda, dan duduk miring ke pengemudi di kursi belakang.”
CDC Mengeluarkan Panduan Pertama untuk Kehidupan setelah Vaksin COVID-19
“Jika Anda memutuskan untuk bepergian, Anda harus meneliti panduan COVID-19 lokal secara menyeluruh untuk tujuan yang direncanakan dan memahami semua panduan yang akan memengaruhi perjalanan Anda,” kata Weissenbach. “Siapa pun yang bepergian, terlepas dari tujuan atau moda transit, juga harus terus menjalankan semua tindakan kesehatan masyarakat terkait COVID-19” seperti mengenakan masker dan menjaga jarak sosial.
Sepatah Kata Dari Kepala Petugas Medis Kami
Saat dunia melakukan upaya vaksinasi massal, perjalanan global akan segera terlihat dalam jumlah besar lagi. “Paspor vaksin”, atau sertifikasi formal vaksinasi, disarankan sebagai langkah akuntabilitas untuk perjalanan yang aman. Tetapi mereka memicu perdebatan karena mereka juga dapat menciptakan kesenjangan sosial antara mereka yang divaksinasi dan yang tidak.
Distribusi vaksin COVID-19 tidak merata. Kekurangan global dapat semakin memperlebar kesenjangan yang diciptakan oleh ketidaksetaraan yang sudah ada di antara negara dan masyarakat. Sampai tidak ada masalah aksesibilitas vaksin, paspor vaksin kemungkinan besar hanya akan memperdalam kesenjangan ini. Sebaliknya, upaya kesehatan masyarakat harus fokus pada keterlibatan masyarakat dan membangun kepercayaan terhadap kemanjuran vaksin.
Jessica Shepherd, MD Kepala Petugas Medis, Verywell Health
Oleh Kayla Hui, MPH
Kayla Hui, MPH adalah penulis ecommerce kesehatan dan kebugaran di Verywell Health. Ia memperoleh gelar master dalam bidang kesehatan masyarakat dari Boston University School of Public Health dan BA dari University of Wisconsin-Madison.
Lihat Proses Editorial Kami Temui Dewan Pakar Medis Kami Bagikan Umpan Balik Apakah halaman ini membantu? Terima kasih atas umpan balik Anda! Apa tanggapan Anda? Lainnya Bermanfaat Laporkan Kesalahan